1863. Un convoi se îndreaptă spre Vestul american, în căutarea unei vieți mai bune. Martha Jane trebuie să conducă singură căruța familiei sale și să învețe să se descurce rapid ca un om mare. Apariția ei cu părul tuns scurt și purtând pantaloni va șoca, dar pericolele lumii noi vor grăbi transformarea ei în legendara Calamity Jane.
Filmul a fost distins cu numeroase premii, printre care Premiul pentru Cel mai bun film la Festivalul Internațional de Animație de la Annecy și la Festivalul Internațional de Animație de la Boucheon; și a fost nominalizat pentru Cea mai bună animație europeană la Premiile Academiei Europene de Film.
Filmul este potrivit pentru o audiență generală, începând de la 9 ani.
Salomé Boulven, Alexandra Lamy, Alexis Tomassian, Jochen Hägele, Léonard Louf